Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَقَالَ الۡمَلَاُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ قَوۡمِهٖ لَٮِٕنِ اتَّبَعۡتُمۡ شُعَيۡبًا اِنَّكُمۡ اِذًا لَّخٰسِرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَقَالَ

waqāla

And said

اور کہا

الۡمَلَاُ

l-mala-u

the chiefs

ان سرداروں نے

الَّذِيۡنَ

alladhīna

(of) those who

جنہوں نے

كَفَرُوۡا

kafarū

disbelieved

کفر کیا

مِنۡ

min

among

اس کی

قَوۡمِهٖ

qawmihi

his people

قوم میں سے

لَٮِٕنِ

la-ini

`If

البتہ اگر

اتَّبَعۡتُمۡ

ittabaʿtum

you follow

پیروی کی تم نے

شُعَيۡبًا

shuʿayban

Shuaib,

شعیب کی

اِنَّكُمۡ

innakum

indeed, you

بیشک تم

اِذًا

idhan

then

جب

لَّخٰسِرُوۡنَ‏

lakhāsirūna

(will be) certainly losers

البتہ خسارہ پانے والے ہو

Waqala almalao allatheenakafaroo min qawmihi la-ini ittabaAAtum shuAAayban innakum ithanlakhasiroon

——— Transliteration