Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَفَاَمِنُوۡا مَكۡرَ اللّٰهِ‌ۚ فَلَا يَاۡمَنُ مَكۡرَ اللّٰهِ اِلَّا الۡقَوۡمُ الۡخٰسِرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اَفَاَمِنُوۡا

afa-aminū

Then did they feel secure

کیا بھلا وہ بےخوف ہوگئے

مَكۡرَ

makra

(from the) plan

چال سے

اللّٰهِ​ ۚ

l-lahi

(of) Allah

اللہ کی

فَلَا

falā

But not

پس نہیں

يَاۡمَنُ

yamanu

feel secure

بےخوف ہوا کرتے

مَكۡرَ

makra

(from the) plan

چال سے

اللّٰهِ

l-lahi

(of) Allah

اللہ کی

اِلَّا

illā

except

مگر

الۡقَوۡمُ

l-qawmu

the people

لوگ ہیں

الۡخٰسِرُوۡنَ‏

l-khāsirūna

(who are) the losers

وہ جو نقصان اٹھانے والے

Afaaminoo makra Allahi falaya/manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroon

——— Transliteration