Al-Ma"aarijThe Ascending Stairways070surahعروج

MakkiSerial: Revelation: 79Verses: 44Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

عَلٰٓى اَنۡ نُّبَدِّلَ خَيۡرًا مِّنۡهُمۡۙ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوۡقِيۡنَ‏ 

Word By Word —

عَلٰٓى

ʿalā

To

اس بات پر

اَنۡ

an

that

کہ

نُّبَدِّلَ

nubaddila

[We] replace

ہم بدل دیں

خَيۡرًا

khayran

(with) better

بہتر

مِّنۡهُمۡۙ

min'hum

than them;

ان سے

وَمَا

wamā

and not

اور نہیں

نَحۡنُ

naḥnu

We

ہم

بِمَسۡبُوۡقِيۡنَ‏

bimasbūqīna

(are) to be outrun

سبقت لیے جانے والے

AAala an nubaddila khayran minhum wamanahnu bimasbooqeen

——— Transliteration