Al-Ma"aarijThe Ascending Stairways070surahعروج

MakkiSerial: Revelation: 79Verses: 44Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَذَرۡهُمۡ يَخُوۡضُوۡا وَيَلۡعَبُوۡا حَتّٰى يُلٰقُوۡا يَوۡمَهُمُ الَّذِىۡ يُوۡعَدُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

فَذَرۡهُمۡ

fadharhum

So leave them

تو چھوڑ دو ان کو

يَخُوۡضُوۡا

yakhūḍū

(to) converse vainly

وہ بحثیں کریں

وَيَلۡعَبُوۡا

wayalʿabū

and amuse themselves

اور کھیل میں پڑیں۔ کھیلتے رہیں

حَتّٰى

ḥattā

until

یہاں تک کہ

يُلٰقُوۡا

yulāqū

they meet

وہ آ ملیں

يَوۡمَهُمُ

yawmahumu

their Day

اپنے دن کو

الَّذِىۡ

alladhī

which

وہ جو

يُوۡعَدُوۡنَۙ‏

yūʿadūna

they are promised

وہ وعدہ کیے جاتے ہیں

Fatharhum yakhoodoowayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allatheeyooAAadoon

——— Transliteration