Al-Ma"aarijThe Ascending Stairways070surahعروج

MakkiSerial: Revelation: 79Verses: 44Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

خَاشِعَةً اَبۡصَارُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٌ   ؕ ذٰلِكَ الۡيَوۡمُ الَّذِىۡ كَانُوۡا يُوۡعَدُوۡنَ‏ 

Word By Word —

خَاشِعَةً

khāshiʿatan

Humbled

دبی ہوئی ہوں گی۔ جھکی ہوئی ہوں گی

اَبۡصَارُهُمۡ

abṣāruhum

their eyesights

ان کی نگاہیں

تَرۡهَقُهُمۡ

tarhaquhum

will cover them

چھا رہی ہوں گی ان پر

ذِلَّةٌ ؕ

dhillatun

humiliation

ذلت

ذٰلِكَ

dhālika

That

یہ ہے

الۡيَوۡمُ

l-yawmu

(is) the Day

دن

الَّذِىۡ

alladhī

which

جو

كَانُوۡا

kānū

they were

وہ تھے

يُوۡعَدُوۡنَ‏

yūʿadūna

promised

وعدہ کیے گئے

KhashiAAatan absaruhumtarhaquhum thillatun thalika alyawmu allatheekanoo yooAAadoon

——— Transliteration