Al-JinnThe Jinn072surahجن

MakkiSerial: Revelation: 40Verses: 28Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِلَّا مَنِ ارۡتَضٰى مِنۡ رَّسُوۡلٍ فَاِنَّهٗ يَسۡلُكُ مِنۡۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهٖ رَصَدًاۙ‏ 

Word By Word —

اِلَّا

illā

Except

مگر

مَنِ

mani

whom

جس کو

ارۡتَضٰى

ir'taḍā

He has approved

وہ پسند کرے

مِنۡ

min

of

میں سے

رَّسُوۡلٍ

rasūlin

a Messenger

رسولوں

فَاِنَّهٗ

fa-innahu

and indeed, He

پس بیشک

يَسۡلُكُ

yasluku

makes to march

وہ چلاتا ہے

مِنۡۢ

min

from

بَيۡنِ

bayni

before

اس کے

يَدَيۡهِ

yadayhi

him

آگے

وَمِنۡ

wamin

and from

اور

خَلۡفِهٖ

khalfihi

behind him

اس کے پیچھے

رَصَدًا ۙ‏

raṣadan

a guard

محافظ

Illa mani irtada min rasoolinfa-innahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasada

——— Transliteration