Al-MuddaththirThe Cloaked One074surahکپڑا اوڑھنے والا

MakkiSerial: Revelation: 4Verses: 56Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَمَا يَذۡكُرُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ‌ؕ هُوَ اَهۡلُ التَّقۡوٰى وَاَهۡلُ الۡمَغۡفِرَةِ‏ 

Word By Word —

وَمَا

wamā

And not

اور نہ وہ

يَذۡكُرُوۡنَ

yadhkurūna

will pay heed

نصیحت پکڑیں گے

اِلَّاۤ

illā

except

مگر

اَنۡ

an

that

یہ کہ

يَّشَآءَ

yashāa

wills

چاہے

اللّٰهُ​ ؕ

l-lahu

Allah

اللہ

هُوَ

huwa

He

وہ

اَهۡلُ

ahlu

(is) worthy

حق دار ہے

التَّقۡوٰى

l-taqwā

to be feared

اس بات کا کہ اس سے تقوی کیا جائے

وَاَهۡلُ

wa-ahlu

and worthy

اور اہل ہے

الۡمَغۡفِرَةِ‏

l-maghfirati

to forgive

بخشش دینے کا۔ معاف کردینے کا

Wama yathkuroona illaan yashaa Allahu huwa ahlu attaqwawaahlu almaghfirat

——— Transliteration