Al-InsaanMan076surahانسان

MaddiniSerial: Revelation: 98Verses: 31Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

نَّحۡنُ خَلَقۡنٰهُمۡ وَشَدَدۡنَاۤ اَسۡرَهُمۡ‌ۚ وَاِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَاۤ اَمۡثَالَهُمۡ تَبۡدِيۡلاً‏ 

Word By Word —

نَّحۡنُ

naḥnu

We,

ہم نے ہی

خَلَقۡنٰهُمۡ

khalaqnāhum

created them

پیدا کیا ہم نے ان کو

وَشَدَدۡنَاۤ

washadadnā

and We strengthened

اور ہم نے مضبوط کیے

اَسۡرَهُمۡ​ۚ

asrahum

their forms

ان کے بندھن

وَاِذَا

wa-idhā

and when

اور جب

شِئۡنَا

shi'nā

We will

چاہیں ہم

بَدَّلۡنَاۤ

baddalnā

We can change

بدل دیں ہم

اَمۡثَالَهُمۡ

amthālahum

their likeness[es]

ان کی شکلوں کو۔ ان کی مثالوں کو

تَبۡدِيۡلًا‏

tabdīlan

(with) a change

بدل دینا

Nahnu khalaqnahum washadadnaasrahum wa-itha shi/na baddalna amthalahumtabdeela

——— Transliteration