Al-InsaanMan076surahانسان

MaddiniSerial: Revelation: 98Verses: 31Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّا هَدَيۡنٰهُ السَّبِيۡلَ اِمَّا شَاكِرًا وَّاِمَّا كَفُوۡرًا‏ 

Word By Word —

اِنَّا

innā

Indeed, We

بیشک ہم نے

هَدَيۡنٰهُ

hadaynāhu

guided him

راہ دکھائی ہم نے اس کو۔ ہدایت دی ہم نے اس کو

السَّبِيۡلَ

l-sabīla

(to) the way

راستے کی

اِمَّا

immā

whether

خواہ

شَاكِرًا

shākiran

(he) be grateful

شکر گزار ہو

وَّاِمَّا

wa-immā

and whether

اور خواہ

كَفُوۡرًا‏

kafūran

(he) be ungrateful

ناشکرا ہو

Inna hadaynahu assabeelaimma shakiran wa-imma kafoora

——— Transliteration