Al-AnfaalThe Spoils of War008surahمال غنیمت

MaddiniSerial: Revelation: 88Verses: 75Parah: 9,10Rukus: 10Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

ذٰلِكَ بِاَنَّهُمۡ شَآقُّوۡا اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ‌ ۚ وَمَنۡ يُّشَاقِقِ اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ‏ 

Word By Word —

ذٰ لِكَ

dhālika

That

یہ

بِاَنَّهُمۡ

bi-annahum

(is) because they

بوجہ اس کے کہ انہوں نے

شَآ قُّوا

shāqqū

opposed

مخالفت کی

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ کی

وَرَسُوۡلَهٗ​ ۚ

warasūlahu

and His Messenger

اور اس کے رسول کی

وَمَنۡ

waman

And whoever

اور جو

يُّشَاقِقِ

yushāqiqi

opposes

مخالفت کرے

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ کی

وَرَسُوۡلَهٗ

warasūlahu

and His Messenger

اور اس کے رسول کی

فَاِنَّ

fa-inna

then indeed,

تو بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

شَدِيۡدُ

shadīdu

(is) severe

سخت

الۡعِقَابِ‏

l-ʿiqābi

in [the] penalty

سزا دینے والا ہے

Thalika bi-annahum shaqqoo Allahawarasoolahu waman yushaqiqi Allaha warasoolahufa-inna Allaha shadeedu alAAiqab

——— Transliteration