Al-AnfaalThe Spoils of War008surahمال غنیمت
MaddiniSerial: Revelation: 88Verses: 75Parah: 9,10Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرًا نِّـعۡمَةً اَنۡعَمَهَا عَلٰى قَوۡمٍ حَتّٰى يُغَيِّرُوۡا مَا بِاَنۡفُسِهِمۡۙ وَاَنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌۙ
Word By Word —
ذٰلِكَ
dhālikaThatیہ
بِاَنَّ
bi-anna(is) becauseبوجہ اس کے کہ بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
لَمۡ
lam**Allah is notنہیں
يَكُ
yakuisہے
مُغَيِّرًا
mughayyiranOne Who changesتبدیل کرنے والا
نِّـعۡمَةً
niʿ'matana favorکسی نعمت کو
اَنۡعَمَهَا
anʿamahāwhich He had bestowedاس نے انعام کیا اس کو
عَلٰى
ʿalāonاوپر
قَوۡمٍ
qawmina peopleایک قوم کے
حَتّٰى
ḥattāuntilیہاں تک کہ
يُغَيِّرُوۡا
yughayyirūthey changeوہ تبدیل کردیں اس کو
مَا
māwhatجو
بِاَنۡفُسِهِمۡۙ
bi-anfusihim(is) in themselvesان کے نفسوں میں ہے
وَاَنَّ
wa-annaAnd indeed,اور بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
سَمِيۡعٌ
samīʿun(is) All-Hearingسننے والا
عَلِيۡمٌۙ
ʿalīmunAll-Knowingجاننے والا ہے
Thalika bi-anna Allaha lamyaku mughayyiran niAAmatan anAAamaha AAala qawmin hattayughayyiroo ma bi-anfusihim waanna Allaha sameeAAunAAaleem
Loading...