Al-AnfaalThe Spoils of War008surahمال غنیمت
MaddiniSerial: Revelation: 88Verses: 75Parah: 9,10Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ حَرِّضِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ عَلَى الۡقِتَالِؕ اِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ عِشۡرُوۡنَ صَابِرُوۡنَ يَغۡلِبُوۡا مِائَتَيۡنِۚ وَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ مِّائَةٌ يَّغۡلِبُوۡۤا اَلۡفًا مِّنَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بِاَنَّهُمۡ قَوۡمٌ لَّا يَفۡقَهُوۡنَ
Word By Word —
يٰۤـاَيُّهَا
yāayyuhā**O Prophet!اے
النَّبِىُّ
l-nabiyuProphetنبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)
حَرِّضِ
ḥarriḍiUrgeابھار دئیے۔ رغبت والا ہے
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
l-mu'minīnathe believersمومنوں کو
عَلَى
ʿalātoپر
الۡقِتَالِ ؕ
l-qitāli[the] fightجنگ پر
اِنۡ
inIfاگر
يَّكُنۡ
yakun(there) areہوں گے
مِّنۡكُمۡ
minkumamong youتم میں سے
عِشۡرُوۡنَ
ʿish'rūnatwentyبیس
صَابِرُوۡنَ
ṣābirūnasteadfastصبر کرنے والے
يَغۡلِبُوۡا
yaghlibūthey will overcomeغالب آجائیں گے
مِائَتَيۡنِ ۚ
mi-ataynitwo hundredدو سو پر
وَاِنۡ
wa-inAnd ifاور اگر
يَّكُنۡ
yakun(there) areہوں
مِّنۡكُمۡ
minkumamong youتم میں سے
مِّائَةٌ
mi-atuna hundredایک سو
يَّغۡلِبُوۡۤا
yaghlibūthey will overcomeغالب آجائیں گے
اَ لۡفًا
alfana thousandایک ہزار پر
مِّنَ
minaofسے
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoان لوگوں میں سے
كَفَرُوۡا
kafarūdisbelieveجنہوں نے کفر کیا
بِاَنَّهُمۡ
bi-annahumbecause theyبوجہ اس کے بیشک وہ
قَوۡمٌ
qawmun(are) a peopleایک قوم ہیں جو
لَّا
lā(who do) notنہیں
يَفۡقَهُوۡنَ
yafqahūnaunderstandسمجھتی
Ya ayyuha annabiyyu harridialmu/mineena AAala alqitali in yakun minkumAAishroona sabiroona yaghliboo mi-atayni wa-in yakunminkum mi-atun yaghliboo alfan mina allatheena kafaroobi-annahum qawmun la yafqahoon
Loading...