Al-AnfaalThe Spoils of War008surahمال غنیمت
MaddiniSerial: Revelation: 88Verses: 75Parah: 9,10Rukus: 10Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اَلۡـٰٔـنَ خَفَّفَ اللّٰهُ عَنۡكُمۡ وَعَلِمَ اَنَّ فِيۡكُمۡ ضَعۡفًاؕ فَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ مِّائَةٌ صَابِرَةٌ يَّغۡلِبُوۡا مِائَتَيۡنِۚ وَاِنۡ يَّكُنۡ مِّنۡكُمۡ اَلۡفٌ يَّغۡلِبُوۡۤا اَلۡفَيۡنِ بِاِذۡنِ اللّٰهِؕ وَاللّٰهُ مَعَ الصّٰبِرِيۡنَ
Word By Word —
اَلۡـٰٔـنَ
al-ānaNowاب
خَفَّفَ
khaffafahas (been) lightenedہلکا کردیا
اللّٰهُ
l-lahu(by) Allahاللہ نے
عَنۡكُمۡ
ʿankumfor you,تم سے
وَعَلِمَ
waʿalimaand He knowsاور اس نے جان لیا
اَنَّ
annathatبیشک
فِيۡكُمۡ
fīkum**(there) is weakness in you.تم میں
ضَعۡفًاؕ
ḍaʿfan(there) is weaknessکمزوری ہے
فَاِنۡ
fa-inSo ifپس اگر
يَّكُنۡ
yakun(there) areہوں
مِّنۡكُمۡ
minkumamong youتم میں سے
مِّائَةٌ
mi-atuna hundredایک سو
صَابِرَةٌ
ṣābiratunsteadfastصبر کرنے والے
يَّغۡلِبُوۡا
yaghlibūthey will overcomeغالب آجائیں گے
مِائَتَيۡنِۚ
mi-ataynitwo hundredدو سو پر
وَاِنۡ
wa-inAnd ifاور اگر
يَّكُنۡ
yakun(there) areہوں
مِّنۡكُمۡ
minkumamong youتم میں سے
اَلۡفٌ
alfuna thousandایک ہزار
يَّغۡلِبُوۡۤا
yaghlibūthey will overcomeوہ غالب آجائیں گے
اَلۡفَيۡنِ
alfaynitwo thousandدو ہزار پر
بِاِذۡنِ
bi-idh'niwith (the) permissionاذن سے
اللّٰهِؕ
l-lahi(of) Allahاللہ کے
وَ اللّٰهُ
wal-lahuAnd Allahاور اللہ
مَعَ
maʿa(is) withساتھ ہے
الصّٰبِرِيۡنَ
l-ṣābirīnathe steadfastصبر کرنے والوں کے (ساتھ ہے)
Al-ana khaffafa Allahu AAankumwaAAalima anna feekum daAAfan fa-in yakun minkum mi-atun sabiratunyaghliboo mi-atayni wa-in yakun minkum alfun yaghliboo alfaynibi-ithni Allahi wallahu maAAa assabireen
Loading...