وَمَا تَشَآءُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَمَا

wamā

And not

اور نہیں

تَشَآءُوۡنَ

tashāūna

you will

تم چاہ سکتے

اِلَّاۤ