At-TakwirThe Overthrowing081surahلپیٹنا

MakkiSerial: Revelation: 7Verses: 29Parah: 30Rukus: 1Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَمَا تَشَآءُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

وَمَا

wamā

And not

اور نہیں

تَشَآءُوۡنَ

tashāūna

you will

تم چاہ سکتے

اِلَّاۤ

illā

except

مگر

اَنۡ

an

that

یہ کہ

يَّشَآءَ

yashāa

wills

چاہے

اللّٰهُ

l-lahu

Allah

اللہ

رَبُّ

rabbu

Lord

جو رب ہے

الۡعٰلَمِيۡنَ‏

l-ʿālamīna

(of) the worlds

سارے جہان والوں کا

Wama tashaoona illa anyashaa Allahu rabbu alAAalameen

——— Transliteration