Al-BuroojThe Constellations085surahبرج

MakkiSerial: Revelation: 27Verses: 22Parah: 30Rukus: 1Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

الَّذِىۡ لَهٗ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدٌؕ‏ 

Word By Word —

الَّذِىۡ

alladhī

The One Who

وہ ذات

لَهٗ

lahu

for Him

اسی کے لئے

مُلۡكُ

mul'ku

(is) the dominion

بادشاہت

السَّمٰوٰتِ

l-samāwāti

(of) the heavens

آسمانوں کی

وَالۡاَرۡضِ​ؕ

wal-arḍi

and the earth

اور زمین کی

وَ اللّٰهُ

wal-lahu

and Allah

اور اللہ

عَلٰى

ʿalā

on

پر

كُلِّ

kulli

every

ہر

شَىۡءٍ

shayin

thing

چیز (پر)

شَهِيۡدٌ ؕ‏

shahīdun

(is) a Witness

گواہ ہے

Allathee lahu mulku assamawatiwal-ardi wallahu AAala kullishay-in shaheed

——— Transliteration