Al-FajrThe Dawn089surahفجر

MakkiSerial: Revelation: 10Verses: 30Parah: 30Rukus: 1Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَاَمَّا الۡاِنۡسَانُ اِذَا مَا ابۡتَلٰٮهُ رَبُّهٗ فَاَكۡرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗ ۙ فَيَقُوۡلُ رَبِّىۡۤ اَكۡرَمَنِؕ‏ 

Word By Word —

فَاَمَّا

fa-ammā

And as for

تو رہا

الۡاِنۡسَانُ

l-insānu

man

انسان

اِذَا

idhā

when

جب

مَا

mā

**when

ابۡتَلٰٮهُ

ib'talāhu

try him

آزماتا ہے اس کو

رَبُّهٗ

rabbuhu

his Lord

اس کا رب

فَاَكۡرَمَهٗ

fa-akramahu

and is generous to him

پھر عزت دیتا ہے اس کو

وَنَعَّمَهٗ  ۙ

wanaʿʿamahu

and favors him

اور نعمت دیتا ہے اس کو

فَيَقُوۡلُ

fayaqūlu

he says

تو کہتا ہے

رَبِّىۡۤ

rabbī

My Lord

میرے رب نے

اَكۡرَمَنِؕ‏

akramani

has honored me

عزت دی مجھ کو

Faamma al-insanu itha maibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbeeakraman

——— Transliteration