At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ

MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يَحۡلِفُوۡنَ بِاللّٰهِ لَـكُمۡ لِيُرۡضُوۡكُمۡ‌ۚ وَاللّٰهُ وَرَسُوۡلُهٗۤ اَحَقُّ اَنۡ يُّرۡضُوۡهُ اِنۡ كَانُوۡا مُؤۡمِنِيۡنَ‏ 

Word By Word —

يَحۡلِفُوۡنَ

yaḥlifūna

They swear

وہ قسمیں کھاتے ہیں

بِاللّٰهِ

bil-lahi

by Allah

اللہ کی

لَـكُمۡ

lakum

to you

تمہارے لیے

لِيُرۡضُوۡكُمۡ​ۚ

liyur'ḍūkum

to please you

تاکہ راضی کریں تم کو

وَاللّٰهُ

wal-lahu

And Allah

اور اللہ

وَرَسُوۡلُهٗۤ

warasūluhu

and His Messenger

اور اس کا رسول

اَحَقُّ

aḥaqqu

(have) more right

زیادہ حق دار ہے

اَنۡ

an

that

کہ

يُّرۡضُوۡهُ

yur'ḍūhu

they should please Him

وہ راضی کریں اس کو

اِنۡ

in

if

اگر

كَانُوۡا

kānū

they are

ہیں وہ

مُؤۡمِنِيۡنَ‏

mu'minīna

believers

ایمان لانے والے

Yahlifoona billahilakum liyurdookum wallahu warasooluhu ahaqquan yurdoohu in kanoo mu/mineen

——— Transliteration