At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ
MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَعَدَ اللّٰهُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا وَمَسٰكِنَ طَيِّبَةً فِىۡ جَنّٰتِ عَدۡنٍؕ وَرِضۡوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ اَكۡبَرُؕ ذٰلِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُ
Word By Word —
وَعَدَ
waʿada(Has been) promisedوعدہ کیا
اللّٰهُ
l-lahu(by) Allahاللہ نے
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
l-mu'minīna(to) the believing menمومن مردوں سے
وَالۡمُؤۡمِنٰتِ
wal-mu'minātiand the believing womenاور مومن عورتوں سے
جَنّٰتٍ
jannātinGardensباغات کا
تَجۡرِىۡ
tajrīflowبہتی ہیں
مِنۡ
minfromکے
تَحۡتِهَا
taḥtihāunderneath itان کے نیچے
الۡاَنۡهٰرُ
l-anhāruthe riversنہریں
خٰلِدِيۡنَ
khālidīna(will) abide foreverہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيۡهَا
fīhāin itان میں
وَمَسٰكِنَ
wamasākinaand dwellingsاور گھر
طَيِّبَةً
ṭayyibatanblessedپاکیزہ
فِىۡ
fīinمیں
جَنّٰتِ
jannātiGardensباغات
عَدۡنٍ ؕ
ʿadnin(of) everlasting bliss.ہمیشگی
وَرِضۡوَانٌ
wariḍ'wānunBut the pleasureاور رضامندی
مِّنَ
minaofسے
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کی
اَكۡبَرُ ؕ
akbaru(is) greaterسب سے بڑی چیز ہے
ذٰلِكَ
dhālikaThat,یہی
هُوَ
huwaitوہ
الۡفَوۡزُ
l-fawzu(is) the successکامیابی ہے
الۡعَظِيۡمُ
l-ʿaẓīmugreatبڑی
WaAAada Allahu almu/mineena walmu/minatijannatin tajree min tahtiha al-anharukhalideena feeha wamasakina tayyibatanfee jannati AAadnin waridwanun mina Allahiakbaru thalika huwa alfawzu alAAatheem
Loading...