At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ

MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ عٰهَدَ اللّٰهَ لَٮِٕنۡ اٰتٰٮنَا مِنۡ فَضۡلِهٖ لَـنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُوۡنَنَّ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ‏ 

Word By Word —

۞ وَمِنۡهُمۡ

wamin'hum

And among them

اور ان میں سے

مَّنۡ

man

(is he) who

بعض ایسے ہیں

عَاهَدَ

ʿāhada

made a covenant

جس نے عہد کیا تھا

اللّٰهَ

l-laha

(with) Allah

اللہ سے

لَٮِٕنۡ

la-in

`If

البتہ اگر

اٰتٰٮنَا

ātānā

He gives us

وہ دے گا ہم کو

مِنۡ

min

of

سے

فَضۡلِهٖ

faḍlihi

His bounty

اپنے فضل سے

لَـنَصَّدَّقَنَّ

lanaṣṣaddaqanna

surely we will give charity

البتہ ہم ضرور صدقہ کریں گے

وَلَنَكُوۡنَنَّ

walanakūnanna

and surely we will be

اور البتہ ہم ضرور ہوجائیں گے

مِنَ

mina

among

سے

الصّٰلِحِيۡنَ‏

l-ṣāliḥīna

the righteous

نیک لوگوں میں سے

Waminhum man AAahada Allahala-in atana min fadlihi lanassaddaqannawalanakoonanna mina assaliheen

——— Transliteration