At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ

MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَلَمۡ يَعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوٰٮهُمۡ وَاَنَّ اللّٰهَ عَلّٰمُ الۡغُيُوۡبِ‌ۚ‏ 

Word By Word —

اَلَمۡ

alam

Do not

کیا نہیں

يَعۡلَمُوۡۤا

yaʿlamū

they know

انہوں نے جانا

اَنَّ

anna

that

بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

يَعۡلَمُ

yaʿlamu

knows

جانتا ہے

سِرَّهُمۡ

sirrahum

their secret

ان کی چھپی ہوئی بات کو

وَنَجۡوٰٮهُمۡ

wanajwāhum

and their secret conversation

اور ان کی سرگوشیوں کو

وَاَنَّ

wa-anna

and that

اور بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

عَلَّامُ

ʿallāmu

(is) All-Knower

خوب جاننے والا ہے

الۡغُيُوۡبِ​ ۚ‏

l-ghuyūbi

(of) the unseen

غیبوں کو

Alam yaAAlamoo anna Allaha yaAAlamusirrahum wanajwahum waanna Allaha AAallamualghuyoob

——— Transliteration