At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ
MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ اَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡؕ اِنۡ تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِيۡنَ مَرَّةً فَلَنۡ يَّغۡفِرَ اللّٰهُ لَهُمۡؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمۡ كَفَرُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الۡفٰسِقِيۡنَ
Word By Word —
اِسۡتَغۡفِرۡ
is'taghfirAsk forgivenessبخشش مانگو
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لیے
اَوۡ
aworیا
لَا
lā(do) notنہ
تَسۡتَغۡفِرۡ
tastaghfirask forgivenessتم بخشش مانگو
لَهُمۡؕ
lahumfor them.ان کے لیے
اِنۡ
inIfاگر
تَسۡتَغۡفِرۡ
tastaghfiryou ask forgivenessتم بخشش مانگو گے
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لیے
سَبۡعِيۡنَ
sabʿīnaseventyستر
مَرَّةً
marratantimesبار
فَلَنۡ
falanneverپس ہرگز نہ
يَّغۡفِرَ
yaghfirawill Allah forgiveمعاف کرے گا
اللّٰهُ
l-lahuwill Allah forgiveاللہ
لَهُمۡؕ
lahum[for] them.ان کے لیے
ذٰلِكَ
dhālikaThatیہ
بِاَنَّهُمۡ
bi-annahum(is) because theyبوجہ اس کے کہ بے شک
كَفَرُوۡا
kafarūdisbelievedانہوں نے انکار کیا
بِاللّٰهِ
bil-lahiin Allahاللہ کا
وَرَسُوۡلِهٖؕ
warasūlihiand His Messengerاور اس کے رسول کا
وَاللّٰهُ
wal-lahuand Allahاور اللہ
لَا
lā(does) notنہیں
يَهۡدِى
yahdīguideہدایت دیتا
الۡقَوۡمَ
l-qawmathe peopleان لوگوں کو
الۡفٰسِقِيۡنَ
l-fāsiqīnathe defiantly disobedientجو فاسق ہیں
Istaghfir lahum aw la tastaghfirlahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira Allahulahum thalika bi-annahum kafaroo billahiwarasoolihi wallahu la yahdee alqawma alfasiqeen
Loading...