At-TawbaThe Repentance009surahتوبہ

MaddiniSerial: Revelation: 113Verses: 129Parah: 10,11Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِشۡتَرَوۡا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ ثَمَنًا قَلِيۡلاً فَصَدُّوۡا عَنۡ سَبِيۡلِهٖ‌ؕ اِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اِشۡتَرَوۡا

ish'taraw

They exchange

انہوں نے بیچ ڈالا

بِاٰيٰتِ

biāyāti

[with] the Verses of Allah

آیات کو

اللّٰهِ

l-lahi

[with] the Verses of Allah

اللہ کی

ثَمَنًا

thamanan

(for) a little price

قیمت کے عوض

قَلِيۡلًا

qalīlan

(for) a little price

تھوڑی

فَصَدُّوۡا

faṣaddū

and they hinder (people)

پھر انہوں نے روکا

عَنۡ

ʿan

from

سے

سَبِيۡلِهٖ​ ؕ

sabīlihi

His way

اس کے راستے (سے)

اِنَّهُمۡ

innahum

Indeed,

بیشک وہ

سَآءَ

sāa

evil

کتنا برا ہے

مَا

mā

(is) what

جو

كَانُوۡا

kānū

they used to

بھی

يَعۡمَلُوۡنَ‏

yaʿmalūna

do

وہ عمل کر رہے

Ishtaraw bi-ayati Allahithamanan qaleelan fasaddoo AAan sabeelihi innahum saama kanoo yaAAmaloon

——— Transliteration