The triliteral ḥā ḍād ḍād - ح ض ض occurs 3 (three) times in Quran. In in 9 derived forms.
تَحَٰٓضُّ(once as Verb)
89:18:2089surahوَلَا تَحٰٓضُّوۡنَ عَلٰى طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِۙ اور نہ ہی تم مسکینوں (یعنی غریبوں اور محتاجوں) کو کھانا کھلانے کی (معاشرے میں) ایک دوسرے کو ترغیب دیتے ہوo
يَحُضُّ(once as Verb)
69:34:2069surahوَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِؕ اور نہ محتاج کو کھانا کھلانے پر رغبت دلاتا تھاo
107:3:2107surahوَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِؕ اور محتاج کو کھانا کھلانے کی ترغیب نہیں دیتا (یعنی معاشرے سے غریبوں اور محتاجوں کے معاشی اِستحصال کے خاتمے کی کوشش نہیں کرتا)o