vow

The Quran emphasizes the importance of fulfilling vows as a reflection of faith and integrity. Surah Al-Insan (76:7) describes the righteous as those who fulfill their vows. Vows in the Quranic context symbolize commitment and the importance of keeping promises. The Quranic teachings encourage believers to uphold their vows and avoid breaking them. By fulfilling vows, Muslims can strengthen their faith and connection with Allah. Vows are a reminder of the importance of honesty and accountability.

Discover the profound insights behind the topic vow. This topic presents a thoughtfully curated collection of verses from the Holy Quran, totaling 4 verses. These verses are drawn from 4 distinguished surah.

Immerse yourself in the divine wisdom of Surah Al-Baqara (Chapter 2) presents 1 verse. Surah Maryam (Chapter 19) presents 1 verse. Surah Al-Hajj (Chapter 22) presents 1 verse. Surah Al-Insaan (Chapter 76) presents 1 verse..

Chapters

002surah 019surah 022surah 076surah

Al-BaqaraThe Cow002surahگائے

Al-Baqara | الْبَقَرَة | Maddinah

MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---

وَمَاۤ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ نَّفَقَةٍ اَوۡ نَذَرۡتُمۡ مِّنۡ نَّذۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُهٗؕ وَمَا لِلظّٰلِمِيۡنَ مِنۡ اَنۡصَارٍ‏ 

— Transliteration

Wama anfaqtum min nafaqatin aw nathartummin nathrin fa-inna Allaha yaAAlamuhu wamaliththalimeena min ansar

Word By Word —

wamā

And whatever

اور جو

anfaqtum

you spend

خرچ کرو تم

min

(out) of

nafaqatin

(your) expenditures

کوئی بھی خرچ کرنے کی چیز

aw

or

یا

nadhartum

you vow

نذر مانو تم

min

of

nadhrin

vow(s)

کوئی بھی نذر

fa-inna

then indeed,

تو بیشک

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

yaʿlamuhu

knows it

جانتا ہے اس کو۔ جان لے گا اس کو

wamā

and not

اورنہیں

lilẓẓālimīna

for the wrongdoers

ظالموں کے لیے

min

any

anṣārin

helpers

کوئی مددگار

Urdu —

اور تم جو کچھ بھی خرچ کرو یا تم جو مَنّت بھی مانو تو اﷲ اسے یقینا جانتا ہے، اور ظالموں کے لئے کوئی مددگار نہیں

— English

And whatever you spend of expenditures or make of vows - indeed, Allah knows of it. And for the wrongdoers there are no helpers.

MaryamMary019surahمریم

Maryam | مَرْيَم | Makkah

MakkiSerial: Revelation: 44Verses: 98Parah: 16Rukus: 6Sajda: 58

فَكُلِىۡ وَاشۡرَبِىۡ وَقَرِّىۡ عَيۡنًا‌ۚ فَاِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الۡبَشَرِ اَحَدًاۙ فَقُوۡلِىۡۤ اِنِّىۡ نَذَرۡتُ لِلرَّحۡمٰنِ صَوۡمًا فَلَنۡ اُكَلِّمَ الۡيَوۡمَ اِنۡسِيًّا‌ۚ‏ 

— Transliteration

Fakulee washrabee waqarree AAaynanfa-imma tarayinna mina albashari ahadan faqooleeinnee nathartu lirrahmani sawmanfalan okallima alyawma insiyya

Word By Word —

fakulī

So eat

پھر کھا

wa-ish'rabī

and drink

اور پی

waqarrī

and cool

اور ٹھنڈی کر

ʿaynan

(your) eyes

آنکھیں

fa-immā

And if

پھر اگر

tarayinna

you see

تم دیکھو

mina

from

سے

l-bashari

human being

انسان میں

aḥadan

anyone

کسی ایک کو

faqūlī

then say

تو کہہ دے

innī

` Indeed, I

بیشک میں

nadhartu

[I] have vowed

میں نے نذر مانی ہے

lilrraḥmāni

to the Most Gracious

رحمن کے لیے

ṣawman

a fast

روزے کی

falan

so not

تو ہرگز نہیں

ukallima

I will speak

میں کلام کروں گی

l-yawma

today

آج

insiyyan

(to any) human being

کسی انسان سے

Urdu —

سو تم کھاؤ اور پیو اور (اپنے حسین و جمیل فرزند کو دیکھ کر) آنکھیں ٹھنڈی کرو، پھر اگر تم کسی بھی انسان کو دیکھو تو (اشارے سے) کہہ دینا کہ میں نے (خدائے) رحمان کے لئے (خاموشی کے) روزہ کی نذر مانی ہوئی ہے سو میں آج کسی انسان سے قطعاً گفتگو نہیں کروں گی

— English

So eat and drink and be contented. And if you see from among humanity anyone, say, 'Indeed, I have vowed to the Most Merciful abstention, so I will not speak today to [any] man.' "

Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج

Al-Hajj | الْحَجّ | Maddinah

MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77

ثُمَّ لۡيَـقۡضُوۡا تَفَثَهُمۡ وَلۡيُوۡفُوۡا نُذُوۡرَهُمۡ وَلۡيَطَّوَّفُوۡا بِالۡبَيۡتِ الۡعَتِيۡقِ‏ 

— Transliteration

Thumma lyaqdoo tafathahum walyoofoonuthoorahum walyattawwafoo bilbaytialAAateeq

Word By Word —

thumma

Then

پھر

l'yaqḍū

let them end

چاہیے کہ دور کریں

tafathahum

their prescribed duties

اپنا میل

walyūfū

and fulfil

اور چاہیے کہ پورا کریں

nudhūrahum

their vows

اپنی نذروں کو

walyaṭṭawwafū

and circumambulate

اور چاہیے کہ وہ طواف کریں

bil-bayti

the House

گھر کا

l-ʿatīqi

[the] Ancient

قدیم

Urdu —

پھر انہیں چاہئے کہ (احرام سے نکلتے ہوئے بال اور ناخن کٹوا کر) اپنا میل کچیل دور کریں اور اپنی نذریں (یا بقیہ مناسک) پوری کریں اور (اﷲ کے) قدیم گھر (خانہ کعبہ) کا طوافِ (زیارت) کریں

— English

Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."

Al-InsaanMan076surahانسان

Al-Insaan | الْإِنْسَان / الدَّهْر | Maddinah

MaddiniSerial: Revelation: 98Verses: 31Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

يُوۡفُوۡنَ بِالنَّذۡرِ وَيَخَافُوۡنَ يَوۡمًا كَانَ شَرُّهٗ مُسۡتَطِيۡرًا‏ 

— Transliteration

Yoofoona binnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateera

Word By Word —

yūfūna

They fulfill

وہ پوری کرتے ہیں

bil-nadhri

the vows

نذر۔ منت

wayakhāfūna

and fear

اور وہ ڈرتے ہیں

yawman

a Day

ایک دن سے

kāna

(which) is

ہے اس کی

sharruhu

its evil

آفت۔ اس کا شر

mus'taṭīran

widespread

پھیل جانے والا

Urdu —

(یہ بندگانِ خاص وہ ہیں) جو (اپنی) نذریں پوری کرتے ہیں اور اس دن سے ڈرتے ہیں جس کی سختی خوب پھیل جانے والی ہےo

— English

They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.