YunusJonas010surahیونس
MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَيَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مَا لَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنۡفَعُهُمۡ وَيَقُوۡلُوۡنَ هٰٓؤُلَآءِ شُفَعَآؤُنَا عِنۡدَ اللّٰهِؕ قُلۡ اَتُـنَـبِّـــُٔوۡنَ اللّٰهَ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِىۡ السَّمٰوٰتِ وَلَا فِىۡ الۡاَرۡضِؕ سُبۡحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ
Word By Word —
وَيَعۡبُدُوۡنَ
wayaʿbudūnaAnd they worshipاور وہ عبادت کرتے ہیں
مِنۡ
min**other than Allahسے
دُوۡنِ
dūniother thanسوا
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
مَا
māthat (which)اس کی جو
لَا
lā(does) notنہیں
يَضُرُّهُمۡ
yaḍurruhumharm themنقصان دیتا ان کو
وَلَا
walāand notاور نہ
يَنۡفَعُهُمۡ
yanfaʿuhumbenefit themنفع دیتا ان کو
وَيَقُوۡلُوۡنَ
wayaqūlūnaand they sayاور وہ کہتے ہیں
هٰٓؤُلَاۤءِ
hāulāi"Theseیہ لوگ۔ یہ ہستیاں
شُفَعَآؤُنَا
shufaʿāunā(are) our intercessorsہماری سفارش ہیں
عِنۡدَ
ʿindawithپاس
اللّٰهِؕ
l-lahiAllahاللہ کے
قُلۡ
qulSayکہہ دیجیے
اَتُـنَـبِّـــُٔوۡنَ
atunabbiūnaDo you informکیا تم خبر دیتے ہو
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ کو
بِمَا
bimāof whatساتھ اس کے جو
لَا
lā**He does not knowنہیں
يَعۡلَمُ
yaʿlamuhe knowsوہ جانتا
فِى
fīinمیں
السَّمٰوٰتِ
l-samāwātithe heavensآسمانوں
وَلَا
walāand notاور نہ
فِى
fīinمیں
الۡاَرۡضِؕ
l-arḍithe earthزمین
سُبۡحٰنَهٗ
sub'ḥānahuGlorified is Heپاک ہے وہ
وَتَعٰلٰى
wataʿālāand Exaltedاور بلند ہے
عَمَّا
ʿammāabove whatاس سے جو
يُشۡرِكُوۡنَ
yush'rikūnathey associate (with Him)وہ شریک ٹھہراتے ہیں
WayaAAbudoona min dooni Allahi mala yadurruhum wala yanfaAAuhum wayaqooloonahaola-i shufaAAaona AAinda Allahiqul atunabbi-oona Allaha bima la yaAAlamufee assamawati wala fee al-ardisubhanahu wataAAala AAamma yushrikoon
Loading...