YunusJonas010surahیونس
MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
هُوَ الَّذِىۡ جَعَلَ الشَّمۡسَ ضِيَآءً وَّالۡقَمَرَ نُوۡرًا وَّقَدَّرَهٗ مَنَازِلَ لِتَعۡلَمُوۡا عَدَدَ السِّنِيۡنَ وَالۡحِسَابَؕ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ذٰلِكَ اِلَّا بِالۡحَـقِّۚ يُفَصِّلُ الۡاٰيٰتِ لِقَوۡمٍ يَّعۡلَمُوۡنَ
Word By Word —
هُوَ
huwaHeوہ اللہ
الَّذِىۡ
alladhī(is) the One Whoوہ ذات ہے
جَعَلَ
jaʿalamadeجس نے بنایا
الشَّمۡسَ
l-shamsathe sunسورج کو
ضِيَآءً
ḍiyāana shining lightروشن
وَّالۡقَمَرَ
wal-qamaraand the moonاور چاند کو
نُوۡرًا
nūrana reflected lightچمکنے والا
وَّقَدَّرَهٗ
waqaddarahuand determined for itاور مقدر کیں اس کی
مَنَازِلَ
manāzilaphasesمنزلیں
لِتَعۡلَمُوۡا
litaʿlamūthat you may knowتاکہ تم جان لو
عَدَدَ
ʿadada(the) numberگنتی
السِّنِيۡنَ
l-sinīna(of) the yearsسالوں کی
وَالۡحِسَابَؕ
wal-ḥisābaand the count (of time)اور حساب
مَا
māNotنہیں
خَلَقَ
khalaqacreatedپیدا کیا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ نے
ذٰلِكَ
dhālikathatاس کو
اِلَّا
illāexceptمگر
بِالۡحَـقِّۚ
bil-ḥaqiin truthحق کے ساتھ
يُفَصِّلُ
yufaṣṣiluHe explainsکھول کھول کر بیان کرتا ہے
الۡاٰيٰتِ
l-āyātithe Signsآیات کو
لِقَوۡمٍ
liqawminfor a peopleاس قوم کے لیے
يَّعۡلَمُوۡنَ
yaʿlamūna(who) knowجو علم رکھتی ہو
Huwa allathee jaAAala ashshamsadiyaan walqamara nooran waqaddarahu manazilalitaAAlamoo AAadada assineena walhisabama khalaqa Allahu thalika illa bilhaqqiyufassilu al-ayati liqawmin yaAAlamoon
Loading...