YunusJonas010surahیونس
MakkiSerial: Revelation: 51Verses: 109Parah: 11Rukus: 11Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَاِنۡ تَوَلَّـيۡتُمۡ فَمَا سَاَلۡـتُكُمۡ مِّنۡ اَجۡرٍؕ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِۙ وَاُمِرۡتُ اَنۡ اَكُوۡنَ مِنَ الۡمُسۡلِمِيۡنَ
Word By Word —
فَاِنۡ
fa-inBut ifپھر اگر
تَوَلَّـيۡتُمۡ
tawallaytumyou turn awayمنہ پھیرا تم نے
فَمَا
famāthen notتو نہیں
سَاَلۡـتُكُمۡ
sa-altukumI have asked youمیں نے مانگا تم سے
مِّنۡ
minanyکوئی
اَجۡرٍؕ
ajrinrewardاجر
اِنۡ
inNotنہیں
اَجۡرِىَ
ajriya(is) my rewardاجر میرا
اِلَّا
illābutمگر
عَلَى
ʿalāonاوپر
اللّٰهِۙ
l-lahiAllahاللہ کے (ذمہ)
وَاُمِرۡتُ
wa-umir'tuand I have been commandedاور میں حکم دیا گیا ہوں
اَنۡ
anthatکہ
اَكُوۡنَ
akūnaI beمیں ہوجاؤں
مِنَ
minaofمیں سے
الۡمُسۡلِمِيۡنَ
l-mus'limīnathe Muslimsمسلمانوں
Fa-in tawallaytum fama saaltukum minajrin in ajriya illa AAala Allahi waomirtuan akoona mina almuslimeen
Loading...