An-NahlThe Bee016surahشہد کی مکھی

MakkiSerial: Revelation: 70Verses: 128Parah: 14Rukus: 16Sajda: 50

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّمَا قَوۡلُـنَا لِشَىۡءٍ اِذَاۤ اَرَدۡنٰهُ اَنۡ نَّقُوۡلَ لَهٗ كُنۡ فَيَكُوۡنُ‏ 

Word By Word —

اِنَّمَا

innamā

Only

بیشک

قَوۡلُـنَا

qawlunā

Our Word

ہماری بات

لِشَىۡءٍ

lishayin

to a thing

کسی چیز کے لیے

اِذَاۤ

idhā

when

جب

اَرَدۡنٰهُ

aradnāhu

We intend it

ارادہ کرتے ہیں ہم اس کا

اَنۡ

an

(is) that

کہ

نَّقُوۡلَ

naqūla

We say

ہم کہیں

لَهٗ

lahu

to it,

اس کو

كُنۡ

kun

Be

ہوجا

فَيَكُوۡنُ‏ 

fayakūnu

and it is

تو وہ ہوجاتا ہے

Innama qawluna lishay-inithaaradnahu an naqoola lahu kun fayakoon

——— Transliteration