



وَيَجۡعَلُوۡنَ لِلّٰهِ مَا يَكۡرَهُوۡنَ وَتَصِفُ اَلۡسِنَـتُهُمُ الۡـكَذِبَ اَنَّ لَهُمُ الۡحُسۡنٰىؕ لَا جَرَمَ اَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَاَنَّهُمۡ مُّفۡرَطُوۡنَ
Word By Word —لِلّٰهِ lillahito Allahاللہ کے لیے مَا māwhatوہ جو يَكۡرَهُوۡنَ yakrahūnathey dislikeانہیں ناپسند ہے وَتَصِفُ wataṣifuand assertاور بیان کرتی ہیں اَلۡسِنَـتُهُمُ alsinatuhumutheir tonguesان کی زبانیں الۡـكَذِبَ l-kadhibathe lieجھوٹ اَنَّ annathatبیشک لَهُمُ lahumufor themان کے لیے الۡحُسۡنٰىؕ l-ḥus'nā(is) the bestبھلائی ہے لَا lāNoنہیں جَرَمَ jaramadoubtشک اَنَّ annathatبیشک لَهُمُ lahumufor themان کے لیے النَّارَ l-nāra(is) the Fireآگ ہے وَ اَنَّهُمۡ wa-annahumand that theyاور بیشک وہ مُّفۡرَطُوۡنَ muf'raṭūna(will) be abandonedسب سے آگے پہنچائے جانے والے ہیں
Word By Word —
لِلّٰهِ
lillahito Allahاللہ کے لیے
مَا
māwhatوہ جو
يَكۡرَهُوۡنَ
yakrahūnathey dislikeانہیں ناپسند ہے
وَتَصِفُ
wataṣifuand assertاور بیان کرتی ہیں
اَلۡسِنَـتُهُمُ
alsinatuhumutheir tonguesان کی زبانیں
الۡـكَذِبَ
l-kadhibathe lieجھوٹ
اَنَّ
annathatبیشک
لَهُمُ
lahumufor themان کے لیے
الۡحُسۡنٰىؕ
l-ḥus'nā(is) the bestبھلائی ہے
لَا
lāNoنہیں
جَرَمَ
jaramadoubtشک
اَنَّ
annathatبیشک
لَهُمُ
lahumufor themان کے لیے
النَّارَ
l-nāra(is) the Fireآگ ہے
وَ اَنَّهُمۡ
wa-annahumand that theyاور بیشک وہ
مُّفۡرَطُوۡنَ
muf'raṭūna(will) be abandonedسب سے آگے پہنچائے جانے والے ہیں
WayajAAaloona lillahi mayakrahoona watasifu alsinatuhumu alkathiba annalahumu alhusna la jarama anna lahumu annarawaannahum mufratoon
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details