Al-IsraaThe Night Journey017surahرات کا صفر

MakkiSerial: Revelation: 50Verses: 111Parah: 15Rukus: 12Sajda: 109

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَا تَمۡشِ فِىۡ الۡاَرۡضِ مَرَحًا‌ۚ اِنَّكَ لَنۡ تَخۡرِقَ الۡاَرۡضَ وَلَنۡ تَبۡلُغَ الۡجِبَالَ طُوۡلاً‏ 

Word By Word —

وَلَا

walā

And (do) not

اور نہ

تَمۡشِ

tamshi

walk

تم چلو

فِى

fī

in

میں

الۡاَرۡضِ

l-arḍi

the earth

زمین (میں)

مَرَحًا​ ۚ

maraḥan

(with) insolence

اکڑ کر

اِنَّكَ

innaka

Indeed, you

کیونکہ تم

لَنۡ

lan

will never

ہرگز نہیں

تَخۡرِقَ

takhriqa

tear

پھاڑ سکتے

الۡاَرۡضَ

l-arḍa

the earth

زمین کو

وَلَنۡ

walan

and will never

اور ہرگز نہیں

تَبۡلُغَ

tablugha

reach

پہنچ سکتے

الۡجِبَالَ

l-jibāla

the mountains

پہاڑوں کو

طُوۡلًا‏

ṭūlan

(in) height

اونچائی میں/ بلندی میں/ لمبائی میں

Wala tamshi fee al-ardi marahaninnaka lan takhriqa al-arda walan tablugha aljibalatoola

——— Transliteration