



اَمۡ اَمِنۡتُمۡ اَنۡ يُّعِيۡدَكُمۡ فِيۡهِ تَارَةً اُخۡرٰى فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفًا مِّنَ الرِّيۡحِ فَيُغۡرِقَكُمۡ بِمَا كَفَرۡتُمۡۙ ثُمَّ لَا تَجِدُوۡا لَـكُمۡ عَلَيۡنَا بِهٖ تَبِيۡعًا
Word By Word —اَمِنۡتُمۡ amintumdo you feel secureبےخوف ہوگئے اَنۡ anthat (not)کہ يُّعِيۡدَكُمۡ yuʿīdakumHe will send you backوہ لوٹائے تم کو فِيۡهِ fīhiinto itاس میں تَارَةً tāratananother timeمرتبہ اُخۡرٰى ukh'rāanother timeدوسری فَيُرۡسِلَ fayur'silaand sendپھر بھیجے عَلَيۡكُمۡ ʿalaykumupon youتم پر قَاصِفًا qāṣifana hurricaneگرجنے والی/ توڑنے والی مِّنَ minaofمیں سے الرِّيۡحِ l-rīḥithe windہوا فَيُغۡرِقَكُمۡ fayugh'riqakumand drown youپھر غرق کردے تم کو بِمَا bimābecauseبوجہ اس کے كَفَرۡتُمۡۙ kafartumyou disbelievedجو ناشکری کی تم نے ثُمَّ thummaThenپھر لَا lānotنہ تَجِدُوۡا tajidūyou will findتم پاؤ لَـكُمۡ lakumfor youاپنے لئے عَلَيۡنَا ʿalaynāagainst Usہمارے مقابلے میں بِهٖ bihithereinساتھ اس کے تَبِيۡعًا tabīʿanan avengerکوئی تابع/ کوئی یپیچھا کرنے والا
Word By Word —
اَمِنۡتُمۡ
amintumdo you feel secureبےخوف ہوگئے
اَنۡ
anthat (not)کہ
يُّعِيۡدَكُمۡ
yuʿīdakumHe will send you backوہ لوٹائے تم کو
فِيۡهِ
fīhiinto itاس میں
تَارَةً
tāratananother timeمرتبہ
اُخۡرٰى
ukh'rāanother timeدوسری
فَيُرۡسِلَ
fayur'silaand sendپھر بھیجے
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumupon youتم پر
قَاصِفًا
qāṣifana hurricaneگرجنے والی/ توڑنے والی
مِّنَ
minaofمیں سے
الرِّيۡحِ
l-rīḥithe windہوا
فَيُغۡرِقَكُمۡ
fayugh'riqakumand drown youپھر غرق کردے تم کو
بِمَا
bimābecauseبوجہ اس کے
كَفَرۡتُمۡۙ
kafartumyou disbelievedجو ناشکری کی تم نے
ثُمَّ
thummaThenپھر
لَا
lānotنہ
تَجِدُوۡا
tajidūyou will findتم پاؤ
لَـكُمۡ
lakumfor youاپنے لئے
عَلَيۡنَا
ʿalaynāagainst Usہمارے مقابلے میں
بِهٖ
bihithereinساتھ اس کے
تَبِيۡعًا
tabīʿanan avengerکوئی تابع/ کوئی یپیچھا کرنے والا
Am amintum an yuAAeedakum feehi taratanokhra fayursila AAalaykum qasifan mina arreehifayughriqakum bima kafartum thumma la tajidoo lakumAAalayna bihi tabeeAAa
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details