Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
مَا نَنۡسَخۡ مِنۡ اٰيَةٍ اَوۡ نُنۡسِهَا نَاۡتِ بِخَيۡرٍ مِّنۡهَآ اَوۡ مِثۡلِهَاؕ اَلَمۡ تَعۡلَمۡ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ
Word By Word —
مَا
mā**What We abrogateنہیں
نَنۡسَخۡ
nansakhWe abrogateہم منسوخ کرتے ہیں
مِنۡ
min(of)سے
اٰيَةٍ
āyatina signکوئی آیت
اَوۡ
aworیا
نُنۡسِهَا
nunsihā[We] cause it to be forttenہم بھلا دیتے ہیں اس کو / محو کردیتے ہیں اس کو / مؤخر کردیتے ہیں اس کو
نَاۡتِ
natiWe bringہم لے آتے ہیں
بِخَيۡرٍ
bikhayrinbetterبہتر
مِّنۡهَآ
min'hāthan itاس سے
اَوۡ
aworیا
مِثۡلِهَا ؕ
mith'lihāsimilar (to) itاس جیسی
اَلَمۡ
alamDo notکیا
تَعۡلَمۡ
taʿlamyou knowنہیں تم جانتے
اَنَّ
annathatبیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ
عَلٰى
ʿalāoverاوپر
كُلِّ
kullieveryہر
شَىۡءٍ
shayinthingچیز کے
قَدِيۡرٌ
qadīrun(is) All-Powerfulقدرت رکھنے والا ہے
Ma nansakh min ayatin awnunsiha na/ti bikhayrin minha aw mithlihaalam taAAlam anna Allaha AAala kulli shay-in qadeer
Loading...