Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
بَلٰى مَنۡ اَسۡلَمَ وَجۡهَهٗ لِلّٰهِ وَهُوَ مُحۡسِنٌۡ فَلَهٗۤ اَجۡرُهٗ عِنۡدَ رَبِّهٖ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ
Word By Word —
بَلٰى
balāYes,بلکہ / کیوں نہیں
مَنۡ
manwhoeverجس نے
اَسۡلَمَ
aslamasubmitsسپرد کردیا
وَجۡهَهٗ
wajhahuhis faceاپنا چہرہ / اپنی ذات
لِلّٰهِ
lillahito Allahاللہ کے لئے
وَهُوَ
wahuwaand heاور وہ
مُحۡسِنٌ
muḥ'sinun(is) a good-doerمخلص ہو / محسن ہو / احسان کرنے والا ہو /نیکی کرنے والا ہو
فَلَهٗۤ
falahuso for himتو اس کے لئے
اَجۡرُهٗ
ajruhu(is) his rewardاجر ہے اس کا
عِنۡدَ
ʿindawithپاس
رَبِّهٖ
rabbihihis Lordاس کے رب کے
وَلَا
walāAnd noاورنہ
خَوۡفٌ
khawfunfearکوئی خوف
عَلَيۡهِمۡ
ʿalayhim(will be) on themاوپر ان کے
وَلَا
walāand notاورنہ
هُمۡ
humtheyوہ
يَحۡزَنُوۡنَ
yaḥzanūna(will) grieveوہ غمگین ہونگے
Bala man aslama wajhahu lillahiwahuwa muhsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi walakhawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
Loading...