Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
سَيَقُوۡلُ السُّفَهَآءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلّٰٮهُمۡ عَنۡ قِبۡلَتِهِمُ الَّتِىۡ كَانُوۡا عَلَيۡهَاؕ قُل لِّلّٰهِ الۡمَشۡرِقُ وَالۡمَغۡرِبُؕ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ اِلٰى صِراطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ
Word By Word —
۞ سَيَقُوۡلُ
sayaqūluWill sayعنقریب کہیں گے
السُّفَهَآءُ
l-sufahāuthe foolish onesنادان/بے وقوف
مِنَ
minafromسے
النَّاسِ
l-nāsithe peopleلوگوں میں
مَا
mā`Whatکس نے
وَلّٰٮهُمۡ
wallāhum(has) turned themپھیر دیا ان کو
عَنۡ
ʿanfromسے
قِبۡلَتِهِمُ
qib'latihimutheir direction of prayerان کے قبلے
الَّتِىۡ
allatīwhichوہ جو
كَانُوۡا
kānūthey were used toتھے وہ
عَلَيۡهَا ؕ
ʿalayhā[on it].`اس پر
قُل
qulSayکہہ دیجیے
لِّلّٰهِ
lillahiFor Allahاللہ ہی کے لیے ہے
الۡمَشۡرِقُ
l-mashriqu(is) the eastمشرق
وَالۡمَغۡرِبُ ؕ
wal-maghribuand the westاور مغرب
يَهۡدِىۡ
yahdīHe guidesوہ ہدایت دیتا ہے
مَنۡ
manwhomجسے
يَّشَآءُ
yashāuHe willsوہ چاہتا ہے
اِلٰى
ilātoطرف
صِراطٍ
ṣirāṭina pathراستے
مُّسۡتَقِيۡمٍ
mus'taqīminstraightسیدھے کے
Sayaqoolu assufahao mina annasima wallahum AAan qiblatihimu allatee kanooAAalayha qul lillahi almashriqu walmaghribuyahdee man yashao ila siratinmustaqeem
Loading...