Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ الَّذِىۡ اسۡتَوۡقَدَ نَارًاۚ فَلَمَّآ اَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهٗ ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُوۡرِهِمۡ وَتَرَكَهُمۡ فِىۡ ظُلُمٰتٍ لَّا يُبۡصِرُوۡنَ
Word By Word —
مَثَلُهُمۡ
mathaluhumTheir exampleمثال ان کی
كَمَثَلِ
kamathali(is) like (the) exampleجیسے مثال کی
الَّذِى
alladhī(of) the one whoاس شخص کی
اسۡتَوۡقَدَ
is'tawqadakindledجس نے جلائی
نَارًا ۚ
nārana fireآگ
فَلَمَّاۤ
falammāthen, whenپھر جب
اَضَآءَتۡ
aḍāatit illuminatedاس نے روشن کردیا
مَا
mā**his surroundings,اس کا
حَوۡلَهٗ
ḥawlahu(was) around himماحول
ذَهَبَ
dhahabatook awayلے گیا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللّٰهُ
بِنُوۡرِهِمۡ
binūrihimtheir lightنور ان کا
وَتَرَكَهُمۡ
watarakahumand left themاورچھوڑ دیا ان کو
فِىۡ
fīinمیں
ظُلُمٰتٍ
ẓulumātindarkness[es]اندھیروں
لَّا
lā**(so) they (do) not see.نہیں
يُبۡصِرُوۡنَ
yub'ṣirūna(do) they seeوہ دیکھ پاتے
Mathaluhum kamathali allatheeistawqada naran falamma adaat ma hawlahuthahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatinla yubsiroon
Loading...