Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
الَّذِيۡنَ يَنۡقُضُوۡنَ عَهۡدَ اللّٰهِ مِنۡۢ بَعۡدِ مِيۡثَاقِهٖ وَيَقۡطَعُوۡنَ مَآ اَمَرَ اللّٰهُ بِهٖۤ اَنۡ يُّوۡصَلَ وَيُفۡسِدُوۡنَ فِىۡ الۡاَرۡضِؕ اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ
Word By Word —
الَّذِيۡنَ
alladhīnaThose whoوہ لوگ ہیں
يَنۡقُضُوۡنَ
yanquḍūnabreakجو توڑتے ہیں
عَهۡدَ
ʿahda(the) Covenantعہد
اللّٰهِ
l-lahi(of) Allahاللہ کا
مِنۡۢ
min**afterسے
بَعۡدِ
baʿdiafterبعد
مِيۡثَاقِهٖ
mīthāqihiits ratificationپکا کرنے کے اس کے / مضبوطی اس کی کے
وَيَقۡطَعُوۡنَ
wayaqṭaʿūnaand [they] cutاور وہ کاٹتے ہیں
مَآ
māwhatاسے جو
اَمَرَ
amarahas orderedحکم دیا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ نے
بِهٖۤ
bihiitاس کے
اَنۡ
an**to be joinedیہ کہ
يُّوۡصَلَ
yūṣalabe joinedوہ جوڑا جائے / ملایا جائے
وَيُفۡسِدُوۡنَ
wayuf'sidūnaand [they] spread corruptionاورفساد کرتے ہیں
فِى
fī**in the earth.میں
الۡاَرۡضِؕ
l-arḍithe earthزمین
اُولٰٓٮِٕكَ
ulāikaThose,یہی لوگ
هُمُ
humutheyوہ
الۡخٰسِرُوۡنَ
l-khāsirūna(are) the losersجو خسارہ پانے والے ہیں/ جو نقصان اٹھانے والے ہیں
Allatheena yanqudoona AAahdaAllahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona maamara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee al-ardiola-ika humu alkhasiroon
Loading...