Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
هُوَ الَّذِىۡ خَلَقَ لَـكُمۡ مَّا فِىۡ الۡاَرۡضِ جَمِيۡعًا ثُمَّ اسۡتَوٰۤى اِلَى السَّمَآءِ فَسَوّٰٮهُنَّ سَبۡعَ سَمٰوٰتٍؕ وَهُوَ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ
Word By Word —
هُوَ
huwaHeوہی ہے
الَّذِىۡ
alladhī(is) the One Whoجس نے
خَلَقَ
khalaqacreatedپیدا کیا
لَـكُمۡ
lakumfor youواسطے تمہارے
مَّا
māwhatجو کچھ ہے
فِى
fī**(is) in the earth,میں
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین
جَمِيۡعًا
jamīʿanallسارے کا سارا / سب کچھ
ثُمَّ
thummaMoreoverپھر
اسۡتَوٰۤى
is'tawāHe turnedوہ متوجہ ہوا / ارادہ کیا
اِلَى
ilātoطرف
السَّمَآءِ
l-samāithe heavenآسمان کے
فَسَوّٰٮهُنَّ
fasawwāhunnaand fashioned themپس برابر کردیا ان کو / درست بنایا ان کو / ہموار کیا ان کو
سَبۡعَ
sabʿasevenسات
سَمٰوٰتٍؕ
samāwātinheavensآسمانوں کو
وَهُوَ
wahuwaAnd Heاور وہ
بِكُلِّ
bikulliof everyساتھ ہر
شَىۡءٍ
shayinthingچیز کے
عَلِيۡمٌ
ʿalīmun(is) All-Knowingخوب علم والا ہے
Huwa allathee khalaqa lakum mafee al-ardi jameeAAan thumma istawa ila assama-ifasawwahunna sabAAa samawatin wahuwa bikullishay-in AAaleem
Loading...