Al-BaqaraThe Cow002surahگائے
MaddiniSerial: Revelation: 87Verses: 286Parah: 1,2,3Rukus: 40Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰبَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ اذۡكُرُوۡا نِعۡمَتِىَ الَّتِىۡٓ اَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَاَوۡفُوۡا بِعَهۡدِىۡٓ اُوۡفِ بِعَهۡدِكُمۡۚ وَاِيّاىَ فَارۡهَبُوۡنِ
Word By Word —
يٰبَنِىۡٓ
yābanīO Childrenاے بیٹو !
اِسۡرَآءِيۡلَ
is'rāīla(of) Israelاسرائیل کے
اذۡكُرُوۡا
udh'kurūRememberیاد کرو
نِعۡمَتِىَ
niʿ'matiyaMy Favorنعمتیں میری
الَّتِىۡٓ
allatīwhichوہ جو
اَنۡعَمۡتُ
anʿamtuI bestowedانعام کی تھیں میں نے
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumupon youاوپر تمہارے
وَاَوۡفُوۡا
wa-awfūand fulfillاور پورا کرو
بِعَهۡدِىۡٓ
biʿahdīMy Covenantمیرے عہد کو
اُوۡفِ
ūfiI will fulfillمیں پورا کروں گا
بِعَهۡدِكُمۡۚ
biʿahdikumyour covenantتمہارے عہد کو
وَاِيَّاىَ
wa-iyyāyaand Me Aloneاورصرف مجھ سے ہی
فَارۡهَبُوۡنِ
fa-ir'habūnifear [Me]پس ڈرو مجھ سے
Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofibiAAahdikum wa-iyyaya farhaboon
Loading...