Surah Al-Baqara 2:40 - Tafsir & Translation
Read the Arabic text, translation, and detailed commentary for Surah Al-Baqara, Ayah 40
Arabic Text
يٰبَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ اذۡكُرُوۡا نِعۡمَتِىَ الَّتِىۡٓ اَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَاَوۡفُوۡا بِعَهۡدِىۡٓ اُوۡفِ بِعَهۡدِكُمۡۚ وَاِيّاىَ فَارۡهَبُوۡنِ
Transliteration
Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofibiAAahdikum wa-iyyaya farhaboon
Verse Definition & Meaning
Meaning & Definition
Allah addresses the Children of Israel, reminding them of His past favors and calling them to fulfill their covenant, promising to honor His commitment in return if they fear Him alone.
This definition is based on classical Islamic scholarship and authentic interpretations from recognized scholars.
Tafsir & Context
Detailed tafsir and context for Surah Al-Baqara Ayah 40 will be available soon.
Verse Wallpapers & Visual Content




Frequently Asked Questions
Frequently Asked Questions: Surah Al-Baqara Ayah 40
Find answers to common questions about the meaning, interpretation, and significance of this verse in Islamic teachings and daily life.
❓What covenant did Allah make with the Children of Israel?
Allah made a covenant with the Children of Israel to believe in His messengers, including Prophet Muhammad, perform prayers, give charity, and follow divine guidance. In return, Allah promised to forgive their sins and admit them to Paradise.
❓Why does Allah remind them of His favors first before asking for covenant fulfillment?
Allah reminds the Children of Israel of His past favors - like sending prophets among them, revealing books, saving them from Pharaoh, and providing sustenance - to establish His generosity before calling them to reciprocate with obedience and covenant fulfillment.
❓What were the specific favors Allah granted to the Children of Israel?
Allah's favors included sending numerous prophets among them, revealing the Torah, making water gush from stones, sending down manna and quails for sustenance, saving them from Pharaoh's oppression, and granting them knowledge and prophethood.
❓How should believers remember Allah's blessings in their lives?
Believers should regularly reflect on Allah's countless blessings, express gratitude through worship and obedience, use blessings according to divine guidance, and recognize that all good comes from Allah alone, not from their own efforts.
❓What does 'fear Allah alone' mean in practical terms?
Fearing Allah alone means prioritizing His commands over all other considerations, not letting worldly fears prevent obedience to divine guidance, trusting in Allah's protection rather than human powers, and being conscious of divine accountability in all actions.
❓Why is fulfilling promises to Allah considered so important?
Fulfilling promises to Allah demonstrates sincerity of faith, integrity of character, and recognition of divine authority. Breaking promises leads to spiritual corruption, loss of divine blessings, and accountability in the afterlife.
❓How does this verse apply to Muslims today?
Muslims should remember Allah's countless favors, fulfill their covenant of faith through worship and righteous deeds, fear Allah alone rather than worldly powers, and maintain gratitude and obedience as conditions for continued divine blessings.
❓What can we learn from Allah's approach to the Children of Israel?
Allah's approach teaches us to remind people of blessings before making requests, use encouragement alongside warnings, maintain patience with those who stray, and that divine mercy is always available for those who return to the covenant.
Translations & Commentary
Loading...