Al-AnbiyaaThe Prophets021surahپیغمبر
MakkiSerial: Revelation: 73Verses: 112Parah: 17Rukus: 7Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَاسۡتَجَبۡنَا لَهٗ فَكَشَفۡنَا مَا بِهٖ مِنۡ ضُرٍّ وَّاٰتَيۡنٰهُ اَهۡلَهٗ وَمِثۡلَهُمۡ مَّعَهُمۡ رَحۡمَةً مِّنۡ عِنۡدِنَا وَذِكۡرٰى لِلۡعٰبِدِيۡنَ
Word By Word —
فَاسۡتَجَبۡنَا
fa-is'tajabnāSo We respondedتو دعا قبول کرلی ہم نے
لَهٗ
lahuto himاس کی
فَكَشَفۡنَا
fakashafnāand We removedتو کھول دیا ہم نے۔ ہٹا دیا ہم نے
مَا
māwhatجو بھی
بِهٖ
bihi(was) on himاس کو تھا
مِنۡ
minofسے
ضُرٍّ
ḍurrin(the) adversityبیماری میں (سے)
وَّاٰتَيۡنٰهُ
waātaynāhuAnd We gave himاور دیئے ہم نے اس کو
اَهۡلَهٗ
ahlahuhis familyاس کے گھر والے
و مِثۡلَهُمۡ
wamith'lahumand (the) like thereofاور ان کی مانند
مَّعَهُمۡ
maʿahumwith themان کے ساتھ ہی
رَحۡمَةً
raḥmatan(as) Mercyبطور رحمت
مِّنۡ
min**from Ourselves,سے
عِنۡدِنَا
ʿindināfrom Ourselvesاپنے پاس (سے)
وَذِكۡرٰى
wadhik'rāand a reminderاور نصیحت
لِلۡعٰبِدِيۡنَ
lil'ʿābidīnafor the worshippersعبادت کرنے والوں کے لیے
Fastajabna lahu fakashafnama bihi min durrin waataynahu ahlahuwamithlahum maAAahum rahmatan min AAindina wathikralilAAabideen
Loading...