Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج
MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77
Loading...
Slide 0 of 0
حُنَفَآءَ لِلّٰهِ غَيۡرَ مُشۡرِكِيۡنَ بِهٖؕ وَمَنۡ يُّشۡرِكۡ بِاللّٰهِ فَكَاَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَآءِ فَتَخۡطَفُهُ الطَّيۡرُ اَوۡ تَهۡوِىۡ بِهِ الرِّيۡحُ فِىۡ مَكَانٍ سَحِيۡقٍ
Word By Word —
حُنَفَآءَ
ḥunafāaBeing uprightیکسو ہوکر
لِلّٰهِ
lillahito Allahاللہ کے لیے
غَيۡرَ
ghayranotنہ
مُشۡرِكِيۡنَ
mush'rikīnaassociating partnersشرک کرنے والے
بِهٖؕ
bihiwith Him.ساتھ اس کے
وَمَنۡ
wamanAnd whoeverاور جو
يُّشۡرِكۡ
yush'rikassociates partnersشریک ٹھہرائے گا
بِاللّٰهِ
bil-lahiwith Allahساتھ اللہ کے
فَكَاَنَّمَا
faka-annamāthen (it is) as thoughتو گویا کہ
خَرَّ
kharrahe had fallenوہ گرپڑا
مِنَ
minafromسے
السَّمَآءِ
l-samāithe skyآسمان
فَتَخۡطَفُهُ
fatakhṭafuhuand (had) snatched himتو اچک لیا اس کو
الطَّيۡرُ
l-ṭayruthe birdsپرندوں نے
اَوۡ
aworیا
تَهۡوِىۡ
tahwīhad blownپھینک دیتی ہے
بِهِ
bihihimاس کو
الرِّيۡحُ
l-rīḥuthe windہوا
فِىۡ
fītoمیں
مَكَانٍ
makānina placeایک جگہ
سَحِيۡقٍ
saḥīqinfar offدور کی
Hunafaa lillahi ghayramushrikeena bihi waman yushrik billahi fakaannamakharra mina assama-i fatakhtafuhu attayruaw tahwee bihi arreehu fee makanin saheeq
Loading...