Al-HajjThe Pilgrimage022surahحج
MaddiniSerial: Revelation: 103Verses: 78Parah: 17Rukus: 10Sajda: 18, 77
Loading...
Slide 0 of 0
لِّـكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلۡنَا مَنۡسَكًا هُمۡ نَاسِكُوۡهُ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِىۡ الۡاَمۡرِؕ وَادۡعُ اِلٰى رَبِّكَؕ اِنَّكَ لَعَلٰى هُدًى مُّسۡتَقِيۡمٍ
Word By Word —
لِّـكُلِّ
likulliFor everyہر
اُمَّةٍ
ummatinnationامت کے لیے
جَعَلۡنَا
jaʿalnāWe have madeمقرر کیا ہم نے
مَنۡسَكًا
mansakanrite(s)طریق عبادت
هُمۡ
humtheyوہ
نَاسِكُوۡهُ
nāsikūhuperform itعبادت کرنے والے ہوئے ہیں اس کی
فَلَا
falā**So let them not dispute with youتو نہ
يُنَازِعُنَّكَ
yunāziʿunnakaSo let them not dispute with youجھگڑیں وہ تجھ سے
فِى
fīinمیں
الۡاَمۡرِ
l-amrithe matterمعاملے
وَادۡعُ
wa-ud'ʿubut invite (them)اور دعوت دو
اِلٰى
ilātoطرف
رَبِّكَ ؕ
rabbikayour Lordاپنے رب کی
اِنَّكَ
innakaIndeed, youبیشک
لَعَلٰى
laʿalā(are) surely onآپ البتہ اوپر
هُدًى
hudanguidanceہدایت کے ہیں
مُّسۡتَقِيۡمٍ
mus'taqīminstraightسیدھی
Likulli ommatin jaAAalna mansakan humnasikoohu fala yunaziAAunnaka fee al-amri wadAAuila rabbika innaka laAAala hudan mustaqeem
Loading...