Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب
MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60
Loading...
Slide 0 of 0
وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ فَيَقُوۡلُ ءَاَنۡتُمۡ اَضۡلَلۡتُمۡ عِبَادِىۡ هٰٓؤُلَآءِ اَمۡ هُمۡ ضَلُّوۡا السَّبِيۡلَؕ
Word By Word —
وَيَوۡمَ
wayawmaAnd (the) Dayاور جس دن
يَحۡشُرُهُمۡ
yaḥshuruhumHe will gather themوہ اکٹھا کرے گا ان کو
وَمَا
wamāand whatاور جن کی
يَعۡبُدُوۡنَ
yaʿbudūnathey worshipوہ عبادت کرتے ہیں
مِنۡ
min**besides Allahکے
دُوۡنِ
dūnibesides Allahسوا
اللّٰهِ
l-lahibesides Allahاللہ کے
فَيَقُوۡلُ
fayaqūluand He will sayتو وہ کہے گا
ءَاَنۡـتُمۡ
a-antum"Did youکیا تم نے
اَضۡلَلۡـتُمۡ
aḍlaltum[you] misleadگمراہ کیا تم نے
عِبَادِىۡ
ʿibādīMy slavesمیرے بندوں کو
هٰٓؤُلَاۤءِ
hāulāitheseان کو
اَمۡ
amorیا
هُمۡ
humtheyوہ
ضَلُّوا
ḍallūwent astrayبھٹک گئے
السَّبِيۡلَ ؕ
l-sabīla(from) the wayراستے سے
Wayawma yahshuruhum wamayaAAbudoona min dooni Allahi fayaqoolu aantum adlaltumAAibadee haola-i am hum dalloo assabeel
Loading...