



اَمۡ تَحۡسَبُ اَنَّ اَكۡثَرَهُمۡ يَسۡمَعُوۡنَ اَوۡ يَعۡقِلُوۡنَؕ اِنۡ هُمۡ اِلَّا كَالۡاَنۡعَامِ بَلۡ هُمۡ اَضَلُّ سَبِيۡلاً
Word By Word —تَحۡسَبُ taḥsabudo you thinkتم سمجھتے ہو اَنَّ annathatکہ بیشک اَكۡثَرَهُمۡ aktharahummost of themان میں سے اکثر يَسۡمَعُوۡنَ yasmaʿūnahearسنتے ہیں اَوۡ aworیا يَعۡقِلُوۡنَ ؕ yaʿqilūnaunderstandعقل رکھتے ہیں اِنۡ inNotنہیں هُمۡ humtheyوہ اِلَّا illā(are) exceptمگر كَالۡاَنۡعَامِ kal-anʿāmilike cattleجانوروں کی طرح بَلۡ balNay,بلکہ هُمۡ humtheyوہ اَضَلُّ aḍallu(are) more astrayزیادہ بھٹکے ہوئے ہیں سَبِيۡلًا sabīlan(from the) wayراستے کے اعتبار سے
Word By Word —
تَحۡسَبُ
taḥsabudo you thinkتم سمجھتے ہو
اَنَّ
annathatکہ بیشک
اَكۡثَرَهُمۡ
aktharahummost of themان میں سے اکثر
يَسۡمَعُوۡنَ
yasmaʿūnahearسنتے ہیں
اَوۡ
aworیا
يَعۡقِلُوۡنَ ؕ
yaʿqilūnaunderstandعقل رکھتے ہیں
اِنۡ
inNotنہیں
هُمۡ
humtheyوہ
اِلَّا
illā(are) exceptمگر
كَالۡاَنۡعَامِ
kal-anʿāmilike cattleجانوروں کی طرح
بَلۡ
balNay,بلکہ
هُمۡ
humtheyوہ
اَضَلُّ
aḍallu(are) more astrayزیادہ بھٹکے ہوئے ہیں
سَبِيۡلًا
sabīlan(from the) wayراستے کے اعتبار سے
Am tahsabu anna aktharahumyasmaAAoona aw yaAAqiloona in hum illa kal-anAAamibal hum adallu sabeela
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details