Ash-Shu"araaThe Poets026surahشعراٗ

MakkiSerial: Revelation: 47Verses: 227Parah: 19Rukus: 11Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّا نَطۡمَعُ اَنۡ يَّغۡفِرَ لَـنَا رَبُّنَا خَطٰيٰـنَاۤ اَنۡ كُنَّاۤ اَوَّلَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَؕ‏ 

Word By Word —

اِنَّا

innā

Indeed, we

بیشک ہم

نَطۡمَعُ

naṭmaʿu

hope

ہم طمع رکھتے ہیں۔ امید رکھتے ہیں

اَنۡ

an

that

کہ

يَّغۡفِرَ

yaghfira

will forgive

بخش دے گا

لَـنَا

lanā

us

ہمارے لیے

رَبُّنَا

rabbunā

our Lord

ہمارا رب

خَطٰيٰـنَاۤ

khaṭāyānā

our sins

ہماری خطائیں

اَنۡ

an

because

کہ

كُنَّاۤ

kunnā

we are

ہیں ہم

اَوَّلَ

awwala

(the) first

پہلے

الۡمُؤۡمِنِيۡنَؕ‏

l-mu'minīna

(of) the believers

ایمان لانے والے

Inna natmaAAu an yaghfira lanarabbuna khatayana an kunnaawwala almu/mineen

——— Transliteration