



مَثَلُ الَّذِيۡنَ اتَّخَذُوۡا مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ اَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ الۡعَنۡكَبُوۡتِ ۖۚ اتَّخَذَتۡ بَيۡتًاؕ وَاِنَّ اَوۡهَنَ الۡبُيُوۡتِ لَبَيۡتُ الۡعَنۡكَبُوۡتِۘ لَوۡ كَانُوۡا يَعۡلَمُوۡنَ
Word By Word —الَّذِيۡنَ alladhīna(of) those whoان لوگوں کی اتَّخَذُوۡا ittakhadhūtakeجنہوں نے بنالئے مِنۡ min**besidesکے دُوۡنِ dūnibesidesسوا اللّٰهِ l-lahiAllahاللہ کے (سوا) اَوۡلِيَآءَ awliyāaprotectorsسرپرست كَمَثَلِ kamathali(is) likeمانند مثال الۡعَنۡكَبُوۡتِ ۖۚ l-ʿankabūtithe spiderایک مکڑی کے ہے اِتَّخَذَتۡ ittakhadhatwho takesجس نے بنا لیا بَيۡتًا ؕ baytana houseایک گھر وَاِنَّ wa-innaAnd indeed,اور بیشک اَوۡهَنَ awhanathe weakestسب سے کمزور الۡبُيُوۡتِ l-buyūti(of) housesگھروں میں لَبَيۡتُ labaytu(is) surely (the) houseالبتہ گھر ہے الۡعَنۡكَبُوۡتِۘ l-ʿankabūti(of) the spiderمکڑی کا لَوۡ lawif (only)کاش کہ كَانُوۡا kānūtheyہوتے وہ يَعۡلَمُوۡنَ yaʿlamūnaknowعلم رکھتے/ جانتے
Word By Word —
الَّذِيۡنَ
alladhīna(of) those whoان لوگوں کی
اتَّخَذُوۡا
ittakhadhūtakeجنہوں نے بنالئے
مِنۡ
min**besidesکے
دُوۡنِ
dūnibesidesسوا
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے (سوا)
اَوۡلِيَآءَ
awliyāaprotectorsسرپرست
كَمَثَلِ
kamathali(is) likeمانند مثال
الۡعَنۡكَبُوۡتِ ۖۚ
l-ʿankabūtithe spiderایک مکڑی کے ہے
اِتَّخَذَتۡ
ittakhadhatwho takesجس نے بنا لیا
بَيۡتًا ؕ
baytana houseایک گھر
وَاِنَّ
wa-innaAnd indeed,اور بیشک
اَوۡهَنَ
awhanathe weakestسب سے کمزور
الۡبُيُوۡتِ
l-buyūti(of) housesگھروں میں
لَبَيۡتُ
labaytu(is) surely (the) houseالبتہ گھر ہے
الۡعَنۡكَبُوۡتِۘ
l-ʿankabūti(of) the spiderمکڑی کا
لَوۡ
lawif (only)کاش کہ
كَانُوۡا
kānūtheyہوتے وہ
يَعۡلَمُوۡنَ
yaʿlamūnaknowعلم رکھتے/ جانتے
Mathalu allatheena ittakhathoomin dooni Allahi awliyaa kamathali alAAankabootiittakhathat baytan wa-inna awhana albuyooti labaytualAAankabooti law kanoo yaAAlamoon
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details