Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنۡ تُطِيۡعُوۡا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا يَرُدُّوۡكُمۡ عَلٰٓى اَعۡقَابِكُمۡ فَتَنۡقَلِبُوۡا خٰسِرِيۡنَ‏ 

Word By Word —

يٰۤـاَيُّهَا

yāayyuhā

O you

اے

الَّذِيۡنَ

alladhīna

who

وہ لوگو

اٰمَنُوۡۤا

āmanū

believe

جو ایمان لائے ہو

اِنۡ

in

If

اگر

تُطِيۡعُوا

tuṭīʿū

you obey

تم اطاعت کرو

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those who

ان لوگوں کی

كَفَرُوۡا

kafarū

disbelieve

جنہوں نے کفر کیا

يَرُدُّوۡكُمۡ

yaruddūkum

they will turn you back

وہ پھیر دیں گے تم کو

عَلٰٓى

ʿalā

on

اوپر

اَعۡقَابِكُمۡ

aʿqābikum

your heels

تمہاری ایڑیوں کے

فَتَـنۡقَلِبُوۡا

fatanqalibū

then you will turn back

تو لوٹ جاؤ گے تم۔ پلٹ جاؤ گے تم

خٰسِرِيۡنَ‏

khāsirīna

(as) losers

خسارہ پانے والے ہوکر

Ya ayyuha allatheena amanooin tuteeAAoo allatheena kafaroo yaruddookum AAalaaAAqabikum fatanqaliboo khasireen

——— Transliteration