LuqmanLuqman031surahلقمان
MakkiSerial: Revelation: 57Verses: 34Parah: 21Rukus: 3Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
خَلَقَ السَّمٰوٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٍ تَرَوۡنَهَا وَاَلۡقٰى فِىۡ الۡاَرۡضِ رَوَاسِىَ اَنۡ تَمِيۡدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ دَآبَّةٍؕ وَاَنۡزَلۡنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَنۡۢبَتۡنَا فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ زَوۡجٍ كَرِيۡمٍ
Word By Word —
خَلَقَ
khalaqaHe createdاس نے پیدا کیا
السَّمٰوٰتِ
l-samāwātithe heavensآسمان کو
بِغَيۡرِ
bighayriwithoutبغیر
عَمَدٍ
ʿamadinpillarsستونوں کے
تَرَوۡنَهَا
tarawnahāthat you seeتم دیکھتے ہو ان کو
وَاَ لۡقٰى
wa-alqāand has castاور اس نے ڈال دیئے
فِى
fīinمیں
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین
رَوَاسِىَ
rawāsiyafirm mountainsپہاڑ
اَنۡ
anlestکہ
تَمِيۡدَ
tamīdait (might) shakeڈھلک جائے گی تم کو لیکر۔
بِكُمۡ
bikumwith you,ساتھ تمہارے
وَبَثَّ
wabathaand He dispersedاور پھیلا دیئے
فِيۡهَا
fīhāin itاس میں
مِنۡ
minfromمیں سے
كُلِّ
kullieveryہر قسم کے
دَآ بَّةٍ ؕ
dābbatincreatureجانوروں
وَاَنۡزَلۡنَا
wa-anzalnāAnd We sent downاور نازل کیا ہم نے
مِنَ
minafromسے
السَّمَآءِ
l-samāithe skyآسمان
مَآءً
māanwaterپانی
فَاَنۡۢبَتۡنَا
fa-anbatnāthen We caused to growپھر اگائے ہم نے
فِيۡهَا
fīhāthereinاس میں
مِنۡ
minofمیں سے
كُلِّ
kullieveryہر
زَوۡجٍ
zawjinkindقسم
كَرِيۡمٍ
karīminnobleعمدہ
Khalaqa assamawatibighayri AAamadin tarawnaha waalqa fee al-ardirawasiya an tameeda bikum wabaththa feeha min kullidabbatin waanzalna mina assama-i maanfaanbatna feeha min kulli zawjin kareem
Loading...