Logo
Al-AhzaabThe Clans033surahمتحد گروہ
Al-Ahzaab | الْأَحْزَاب | MaddinahMaddiniSerial: Revelation: 90Verses: 73Parah: 21,22Rukus: 9Sajda: ---

Al-Ahzaab 33:35

Surah Al-Ahzaab, Verse 35 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Al-Ahzaab Ayah 35 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Inna almuslimeena walmuslimatiwalmu/mineena walmu/minati walqaniteenawalqanitati wassadiqeena wassadiqatiwassabireena wassabiratiwalkhashiAAeena walkhashiAAatiwalmutasaddiqeena walmutasaddiqatiwassa-imeena wassa-imatiwalhafitheena furoojahum walhafithatiwaththakireena Allaha katheeran waththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheema
Surah Al-Ahzaab Ayah 35 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Inna almuslimeena walmuslimatiwalmu/mineena walmu/minati walqaniteenawalqanitati wassadiqeena wassadiqatiwassabireena wassabiratiwalkhashiAAeena walkhashiAAatiwalmutasaddiqeena walmutasaddiqatiwassa-imeena wassa-imatiwalhafitheena furoojahum walhafithatiwaththakireena Allaha katheeran waththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheema
Surah Al-Ahzaab Ayah 35 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Inna almuslimeena walmuslimatiwalmu/mineena walmu/minati walqaniteenawalqanitati wassadiqeena wassadiqatiwassabireena wassabiratiwalkhashiAAeena walkhashiAAatiwalmutasaddiqeena walmutasaddiqatiwassa-imeena wassa-imatiwalhafitheena furoojahum walhafithatiwaththakireena Allaha katheeran waththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheema
Surah Al-Ahzaab Ayah 35 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Inna almuslimeena walmuslimatiwalmu/mineena walmu/minati walqaniteenawalqanitati wassadiqeena wassadiqatiwassabireena wassabiratiwalkhashiAAeena walkhashiAAatiwalmutasaddiqeena walmutasaddiqatiwassa-imeena wassa-imatiwalhafitheena furoojahum walhafithatiwaththakireena Allaha katheeran waththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheema

اِنَّ الۡمُسۡلِمِيۡنَ وَالۡمُسۡلِمٰتِ وَالۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِ وَالۡقٰنِتِيۡنَ وَالۡقٰنِتٰتِ وَالصّٰدِقِيۡنَ وَالصّٰدِقٰتِ وَالصّٰبِرِيۡنَ وَالصّٰبِرٰتِ وَالۡخٰشِعِيۡنَ وَالۡخٰشِعٰتِ وَالۡمُتَصَدِّقِيۡنَ وَالۡمُتَصَدِّقٰتِ وَالصّآٮِٕمِيۡنَ وَالصّٰٓٮِٕمٰتِ وَالۡحٰفِظِيۡنَ فُرُوۡجَهُمۡ وَالۡحٰـفِظٰتِ وَالذّٰكِرِيۡنَ اللّٰهَ كَثِيۡرًا وَّالذّٰكِرٰتِۙ اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمۡ مَّغۡفِرَةً وَّاَجۡرًا عَظِيۡمًا‏

Word By Word —
inna
Indeed,
بیشک
l-mus'limīna
the Muslim men
مسلمان مرد

wal-mus'limāti
and the Muslim women
اور مسلمان عورتیں
wal-mu'minīna
and the believing men
اور مومن مرد
wal-mu'mināti
and the believing women
اور مومن عورتیں
wal-qānitīna
and the obedient men
اور فرماں بردار مرد
wal-qānitāti
and the obedient women
اور فرماں بردار عورتیں
wal-ṣādiqīna
and the truthful men
اور سچے مرد
wal-ṣādiqāti
and the truthful women
اور سچی عورتیں
wal-ṣābirīna
and the patient men
اور صبر کرنے والے مرد
wal-ṣābirāti
and the patient women
اور صبر کرنے والی عورتیں
wal-khāshiʿīna
and the humble men
اور خشوع کرنے والے مرد
wal-khāshiʿāti
and the humble women
اور خشوع کرنے والی عورتیں
wal-mutaṣadiqīna
and the men who give charity
صدقہ دینے والے مرد
wal-mutaṣadiqāti
and the women who give charity
اور صدقہ دینے والی عورتیں
wal-ṣāimīna
and the men who fast
اور روزہ رکھنے والے مرد
wal-ṣāimāti
and the women who fast
اور روزہ رکھنے والی عورتیں
wal-ḥāfiẓīna
and the men who guard
حفاظت کرنے والے
furūjahum
their chastity
اپنی شرم گاہوں کی
wal-ḥāfiẓāti
and the women who guard (it)
اور حفاظت کرنے والیاں
wal-dhākirīna
and the men who remember
اور ذکر کرنے والے
l-laha
Allah
اللہ کا
kathīran
much
بہت زیادہ
wal-dhākirāti
and the women who remember
اور ذکر کرنے والیاں
aʿadda
Allah has prepared
تیار کررکھا ہے
l-lahu
Allah has prepared
اللہ نے
lahum
for them
ان کے لیے
maghfiratan
forgiveness
مغفرت کو
wa-ajran
and a reward
اور اجر کو
ʿaẓīman
great
بڑے

Inna almuslimeena walmuslimatiwalmu/mineena walmu/minati walqaniteenawalqanitati wassadiqeena wassadiqatiwassabireena wassabiratiwalkhashiAAeena walkhashiAAatiwalmutasaddiqeena walmutasaddiqatiwassa-imeena wassa-imatiwalhafitheena furoojahum walhafithatiwaththakireena Allaha katheeran waththakiratiaAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheema

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...