SaadThe letter Saad038surahصٓ
MakkiSerial: Revelation: 38Verses: 88Parah: 23Rukus: 5Sajda: 24
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ يٰۤاِبۡلِيۡسُ مَا مَنَعَكَ اَنۡ تَسۡجُدَ لِمَا خَلَقۡتُ بِيَدَىَّؕ اَسۡتَكۡبَرۡتَ اَمۡ كُنۡتَ مِنَ الۡعَالِيۡنَ
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidفرمایا
يٰۤـاِبۡلِيۡسُ
yāib'līsuO Iblisاے ابلیس
مَا
māWhatکس چیز نے
مَنَعَكَ
manaʿakaprevented youروکا تجھ کو
اَنۡ
anthatکہ
تَسۡجُدَ
tasjudayou (should) prostrateتو سجدہ کرے
لِمَا
limāto (one) whomواسطے اس کے
خَلَقۡتُ
khalaqtuI createdجسے میں نے پیدا کیا
بِيَدَىَّ ؕ
biyadayyawith My Handsاپنے دونوں ہاتھوں سے
اَسۡتَكۡبَرۡتَ
astakbartaAre you arrogantکیا تم نے تکبر کیا
اَمۡ
amorیا
كُنۡتَ
kuntaare youہوگیا ہے تو
مِنَ
minaofمیں سے
الۡعَالِيۡنَ
l-ʿālīnathe exalted onesبلند مرتبہ والوں
Qala ya ibleesu mamanaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta amkunta mina alAAaleen
Loading...