An-NisaaThe Women004surahعورت
MaddiniSerial: Revelation: 92Verses: 176Parah: 4,5,6Rukus: 24Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِنَّ اللّٰهَ يَاۡمُرُكُمۡ اَنۡ تُؤَدُّوۡا الۡاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهۡلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمۡتُمۡ بَيۡنَ النَّاسِ اَنۡ تَحۡكُمُوۡا بِالۡعَدۡلِؕ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمۡ بِهٖؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيۡعَۢا بَصِيۡرًا
Word By Word —
اِنَّ
inna**Indeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
يَاۡمُرُكُمۡ
yamurukumorders youحکم دیتا ہے
اَنۡ
antoامانتوں کو
تُؤَدُّوا
tu-addūrenderکہ تم ادا کرو
الۡاَمٰنٰتِ
l-amānātithe trustsامانتوں کو
اِلٰٓى
ilātoطرف
اَهۡلِهَا ۙ
ahlihātheir ownersان کے اہل کے
وَاِذَا
wa-idhāand whenاور جب
حَكَمۡتُمۡ
ḥakamtumyou judgeفیصلہ کرو تم
بَيۡنَ
baynabetweenدرمیان
النَّاسِ
l-nāsithe peopleلوگوں کے
اَنۡ
antoیہ کہ
تَحۡكُمُوۡا
taḥkumūjudgeتم فیصلہ
بِالۡعَدۡلِ ؕ
bil-ʿadliwith justiceانصاف کے ساتھ
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ
نِعِمَّا
niʿimmāexcellentlyکتنی اچھی
يَعِظُكُمۡ
yaʿiẓukumadvises youوہ نصیحت کرتا ہے تم کو
بِهٖ ؕ
bihiwith it.ساتھ اس کے
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ
كَانَ
kānaisہے
سَمِيۡعًۢا
samīʿanAll-Hearingسننے والا
بَصِيۡرًا
baṣīranAll-Seeingدیکھنے والا
Inna Allaha ya/murukum an tu-addooal-amanati ila ahliha wa-itha hakamtumbayna annasi an tahkumoo bilAAadliinna Allaha niAAimma yaAAithukum bihiinna Allaha kana sameeAAan baseera
Loading...